أعرف كلمة مسجد بالانجليزي ...... هااام جدا...!!!

[الزعيم]

بسم الله الرحمن الرحيم

.....هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة موسك وكيف جائت لنا فالاخ ذكر انه قرا كتاب
"THE COMPLETE IDIOT'S GUIDE TO UNDERSTANDING ISLAM"
ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة "موسك" المسجد بالانجليزي وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض ))) - والذي هو اسمة بالانجليزي( موسكيتو ) واين يوجد الباعوض؟ يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها - طبعا اين يوجد المسلمين؟ يكثر وجودهم طبعا في المسجد - فحرفت الكلمة وبحكم اختصاصه في اللغة والادب الانجليزي يقول كم مرة تسائلت من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة "موسكيتو" فطبعا موسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed



مع التحيه الزعيم اسأل الله الاستفاده

[maamon]

بارك الله فيك
أخى الزعيم
ونتمنى منك المزيد بالمنتدى الاسلامى
وأوجة لك الدعوه لزيارة قسم قصص الانبياء بالمنتدى الاسلامى

تحياتى لك

[الزعيم]

أولا أشكرك جزيل الشكر لأنك دائما متواجد في جميع المنتديات

وثانيا انا أوافق علي الترشيح والعبد لله له الشرف في ان يكون

مشرف في النتدي الاسلامي ....... ولك مني اعز وأجمل التحيه

[ابن سينا]

اجزاك الله خيرا وجزا كاتب هذا المقال كل الخير
والف مليون مبروك على الاشراف

[الزعيم]

أولا الله يبارك فيك أخي الجنرال

وثانيا مشكور علي المرور ولاهتمام

وجزاك الله خير وأسالكم الدعاء لي في الامتحانات

ان شاء الله